~Qui potrete trovare tutti i pkm che stanno sulla terraferma~

~Qui potrete trovare tutti i pokčmon che sanno nuotare~

~Qui potrete trovare pkm spettro,psico e buio~

~Qui potrete trovare tutti i pokčmon che sanno volare~

~Curate qui i vostri pkm!~

~Per scambiare e lottare con i vostri amici!~

~Qui potrete comprare oggetti utili durante l'avventura~

~Gioca e tenta la fortuna per vincere svariati premi!~

~Sfida anche tu la quizzoteca e vinci fantastici premi!~

~Nuova sezione per le fantastiche gare!~

~Deposita qui i tuoi pokčmon!~

~La vostra prima tappa verso l' avventura!~

~Siete riusciti a sconfiggere il campione di Kanto? Ora tocca a Johto!~

~3° tappa : Hoenn!~

~Eccoci arrivati all' ultima fase della nostra avventura!~

~Questo č il covo del team rocket!~

~Questo č il covo del team magma!~

~Questo č il covo del team idro!~

~Questo č il covo del team galaxy!~

~Questo č il covo del team plasma!~

~Questo č il covo degli allenatori!~